-
He influenced a great many people whose work is still current throughout the United States and elsewhere.
他影响了很多人,这些人在美国和其他国家至今仍有影响力。
-
This is very simple but it's a great way to ask about a specific category among many different categories.
这是个非常简单的句型，但它在询问不同种类中某一特定类型的事物时是非常理想的句型。
-
Trans fats are in a great many foods and if you start looking carefully at food labels you'll see how many foods have Trans fats.
很多很多食物都含有反式脂肪,你仔细看看食物标签就会发现这一点
-
In many ways he is advancing a philosophic postulate of great scope and power, although the full development of the thesis is only left deeply embedded.
从很多方面看来,他是在向一种宏观视野,与权力的哲学式假说迈进，虽然这个论点并未发展完全,只是深植在他的想法中。
-
A great many modern figures never stopped to question slavery.
很多现代的人物从未停止过对奴隶制的质疑。
-
Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.
现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。
-
but it's still a great way to express yourself in these situations and many more similar situations.
但是在上述的情况以及类似的情况中，这是一种表达你想法的理想方式。
-
But it's just like a great meeting place, because there's not many places in New York
但它就像是一个很好的约会地点，因为在纽约像这样的地方不多。
-
You know, it's a great place. I've walked through there many times.
那是个好地方。我路过那儿很多次。
-
Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.
人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道
-
So while again, what we read for today is not in itself literary theory, it is nevertheless crucially formative for a great many of the developments in literary theory that we'll be studying.
再重申一遍，我们今天读到的并不是文学理论，但是对于文学理论,的发展却又有重大贡献。
-
It's not just that, as we'll see, it's a great many other things too.
并不仅仅是这样的，我们也都知道说，还有很多的事情于此有关。
应用推荐