And... a lot of, a lot of the role was played by the colonial powers within the conflict.

然后呢。,有很多事取决于殖民力量,在冲突中起的作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But a lot of times, a lot of people just find internships through, like, people their parents know

不过，大多数情况下，许多人是通过人脉找到实习，例如他们父母认识的人啦，

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.

我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

.. We've done a lot-- I shouldn't say we haven't done anything-- but we can do a lot more.

我们做了很多-,我不该说我们什么都没做-,但是我们可以本做得更好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's exercising a set of muscles that a lot of you have not spent a lot of time exercising.

它用到的一些肌肉,是你们中大部分人平时没怎么用到的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We spend a lot of effort, a lot of time thinking about it for ourselves as well as for others.

我们投入大量努力，大量时间思考自己和他人的快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well as we'll see later in the term, we're going to use a lot of randomness in a lot of our programs. Where we essentially do the equivalent of flipping coins or rolling dice.

我们会在晚些时候学到，我们会在很多程序中,用到一系列的随机检验,这跟掷骰子或者扔硬币差不多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, you can imagine, that we'll actually probably have a lot of kinetic energy left over if we put a lot of energy in in the first place.

因此，可以想象，如果我们一开始,就注入大量的能量,那么得到的动能也应该很大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But sometimes he would drink a lot and eat a lot because he just needed to relax.

但是有时候他也汹酒 暴饮暴食,因为他也需要放松

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Now, there's a lot of words here, I mean there's a lot of words, there's a lot of abbreviations, there's a lot of players.

这里涉及到很多名词,我是指有很多名词 很多的缩写,它们都是免疫活动的参与者

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if you've got to pump that tire really a lot, then you're going to you're going to really feel a lot of heat there. The compression of the basically it's an adiabatic compression.

所以若果你给轮胎，打了很多的气，你会觉得你感觉,阀门那儿非常的烫，这种压缩,基本上是一个绝热的压缩。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I have a daughter. So there's a lot of little parks for children, a lot of things for adults.

我有一个女儿。那里有很多小小的儿童乐园，也有许多成人玩的东西。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

But let's suppose that I realize that I'm doing a lot of addition in my programs, and I actually want to factor out what seems to becoming a lot of copy, paste.

但是假如我在程序中做了很多加法,我实际上想要提出那些,复制粘贴的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These, they are all really smart people, which is why we brought them and we want to leverage the fact that they have a lot of really good ideas and can do a lot of the stuff themselves, but how you make sure that it's conforming to standards, you know.

他们都是聪明人，我们雇佣他们,是看重他们有着绝佳的点子,并且拥有独立开发的能力，但你需要确保,这些点子以及产品都符合标准。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So I think it a lot of children I have. Bilingual children and a lot of them have two languages or even three languages.

就此我经常反思,我自己的学生，双语儿童,还有很多会,三门语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Our relationship with water has changed a lot too and a lot of that is due to marketing.

我们和水的关系也改变了很多,这都是拜市场化所赐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选