Viewing the world without you from a point of view, doesn't mean you're in the world.
从一个视角看着世界,并不代表你就存在于这个世界。
As I think about it, I'm viewing the beach from a point of view which may well be on the beach, if somebody draws a painting of a beach.
我想来想去,自己就像是在海滩上,看着海滩一样,如果有人画一张海滩的图片。
And you might think that the existence of these feelings is a mystery from an evolutionary point of view.
你们可能会认为,这些情感,是无法用进化的观点来解释的。
This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.
这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性,而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。
So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.
阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了
From this point of view, they have a certain shape, size and so forth.
从这个视角看,他们有一定的形状大小等等。
Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.
于是,每当天主教会看到法国政治格局,有重大的变盘,紧接着就会兴起宗教复兴
I think Uriah might have had a different point of view about this.
对这事,我相信乌利亚,肯定有不同的看法吧。
In fact, from Ale's point of view, this could be a blue hat.
事实上,从艾尔的角度看,这很有可能是顶蓝色的帽子
Again, to show you the difference, a different perspective, from a different point of view about the impact of this diet you can look at something like that.
我们再从另一个视角,来看看这种饮食结构的影响,你们可以看看这些对比
No. They're writing from a later point of view.
不能,因为他们是以后来人的角度来写的。
The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.
事实上,发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。
There's nothing especially mysterious about death, although there may be a lot of details to work out from a scientific point of view.
死亡并没有什么神秘的,虽然其间有很多,科学方面的细节值得研究。
And from a behaviorist point of view this is because of the associative history of these things.
在行为主义者看来,这是在这些事物之间的联结历史造成的。
Still, the hedonist isn't saying from a practical point of view we can necessarily do this.
但享乐主义者并非从实用观点称,我们有必要这么做。
He would study some person from a certain point of view.
他会从某个角度去审视一个人。
So, it's rather like a medieval siege, from that point of view.
从这点上看,这很像中世纪攻城战
From a logical point of view, I suppose you might have a third possible view.
从逻辑角度而言,我想你们可能会持有第三种观点
Are you looking at the picture from a certain point of view?
你是否在从一个特定角度看着这个画面?
Let's examine that problem from a slightly different point of view.
让我们以稍微不同的观点,来检视这个问题。
The second thing it's going to do, from a more theoretical point of view, is it's going to suggest to us that actually things aren't quite as bad we thought.
其次,它将,从一个更理论化的角度,告诉我们实际情况,并不像我们想象的那么糟
A couple of things to point out about this view.
在此观点上有几点事情要指明
But this raises, I think, the central or a central point about Socratic citizenship or Socrates' view of citizenship, this kind of principled disobedience to the law, something like Thoreau's model of civil disobedience.
但这产生了,一个中心的观点,关于苏格拉底式的公民社会,或是苏格拉底对公民社会的看法,这种原则性的反抗法律,有点像梭罗的,公民反抗模式。
应用推荐