In that chapter, chapter 46, Hobbes writes: "There is nothing so absurd that the old philosophers have not some of them maintained.

在这一章里，第46章，霍布斯写道：,“世界上没有任何事情会荒谬到,连老哲学家中也没有人支持的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The accusation is absurd, and Milton knew it was absurd, but he loves the attack nonetheless.

这个控告是荒谬的，弥尔顿自己也知道，但他喜欢这些抨击。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, when people are in an absurd situation their minds rationalize it by inventing a comfortable illusion."

当人们陷入一种很荒谬的情况时“,”他们就会想出一个理由来使这种情况变得合理“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's kind of political history; it's kind of absurd but that's the way it is.

这是出于政治历史的原因；,可能有点荒唐，但就是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean, I think that would be absurd.

我是说，我认为那会是荒谬的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选