He learned all there was To learn about not launching out too soon And so not carrying the tree away clear to the ground.

直到他再没有用武之地，他学会了,所有的花招：不立刻腾身跳出去,免得一下子把树干扳到了地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm quite excited to meet new friends and to see what they are all like over there.

我很喜欢结交新朋友，去看看那边的人是如何生活的。

去美国留学 - SpeakingMax英语口语达人

We are all there, we are all there equally for scientist that you consider the people have been the greatest.

我们都在那里，我们在那里是平等的,你们所认为的最杰出的,科学家。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

All there is to say is, "Some of these are going to break down, and some of these won't."

而真正的解释却是,有些原子会分裂,而有些则不会

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Finally, if this was all there it might be a simpler world, but Freud had a third component, that of the superego.

最后，如果只存在自我和本我,那么事情会简单得多，但弗洛伊德又提出了第三种结构，超我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One is that there's four different colors and so you can see red, blue, yellow, green here - four different colors and that's all there are, there aren't more than four.

一是这些梯阶有四种不同颜色,你可以看到红 蓝 黄 绿,恰恰只有四种不同颜色,不多不少

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The instructions are all there.

说明都在那。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.

我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That at the base of all societies there has to be a labor system that will support the possibility of Plato.

在所有社会的基础上,必须有一个劳动制度,一个能供柏拉图施展他才华的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So if you've been thinking you're, like, the only senior here who's taking this course: not at all, there's about a hundred of you, there's about a hundred juniors, there's a couple hundred sophomores and about a couple hundred freshman.

如果你觉得你是这门课程中的，唯一的一个毕业班的学生：那你们错了，这里有大约一百个毕业班的学生，大约一百个大三的学生，一两百个大二的学生,还有大约一百个大一的新生。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That is, how many different possible configurations of all those molecules there would be for a particular state.

这里的无序程度表示在一个宏观状态下,微观的分子到底具有多少微观状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Second of all, there's generally an account of the historical circumstances that are leading to the treaty: so some kind of historical prologue.

第二个，交代一下,签订契约的，大的历史环境,也就是，历史开场白。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These electrons, first of all, there are many of them.

这些电子，首先，有很多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Not at the same time, but the reason we have any written evidence at all is that there was some kind of conflagration that produced a fire that baked clay into pottery.

虽然不是在同一时间,不过我们能发现这些可读记录,全靠这些意外的火灾,将那些粘土烧制成了陶器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I don't care what happens to Citigroup or IBM, except for the fact that there are all those stockholders out there and they're of all different situations.

我不关心花旗集团或者IBM的事，但是由于,很多人持有它们的股票,那就是另一回事了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

God, it's just so awesome there with all the like lights and everything.

我的天，那里真的太棒了，灯光闪亮，一切应有尽有。

美国国内旅游经验 - SpeakingMax英语口语达人