And he had a press conference, spoke about the increased use of cars, and the decreased amount of carpooling.

他开了一个新闻发布会，说道汽车使用量的增加，和拼车的减少。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was kind of we'd fooled ourselves into thinking that things were worth an amount that they actually weren't.

就像我们欺骗自己去想，东西有价值但实际上它们并非如此。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

One is time, that I think it takes certain amount of time to shed the thoughts, the anxiety in everything else.

第一是时间，要想,摆脱一些想法，摆脱焦虑，是需要一定的时间的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the other thing to point out is that the energy that an anti-bonding orbital is raised by, is the same amount as a bonding orbital is lowered by.

另外一个要指出的事情是,反键轨道引起的能量升高，和成键轨道引起的能量降低是相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A perpetuity is an asset or a contract that pays a fixed amount of money each time period, forever.

永续年金是一种财产或者合同,规定在每一时间段内,支付一定数量的货币,直至永远

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If Coke is the low price it sells this amount and its profits are basically given by this equation.

如果可口可乐价格低那它就销售这个销量,利润基本上就是由这个公式决定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, even if the cost is small, $10 a dose, it quickly amounts to a large amount of money.

因此,即使单只成本很小,可能只有十美元,但是这很快就会累积成为很大的金额

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Newton is not going to come and tell you what force the spring will exert when it's pulled by some amount.

牛顿不会过来告诉你,弹簧被拉伸一定量时会产生多大的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And after the usual amount of scholarly debate, there seems to be no doubt that it was the City of Troy.

经过一番学术讨论之后,这里被确定为特洛伊城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Linear algorithms tend to be things where, at one pass-through, you reduce the problem by a constant amount by one. If you reduce it by two, 1 it's going to be the same thing.

有问题么？,线性复杂度的算法，当进行了一个,常量级步数的操作的时候，将问题的规模缩小了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This will be the definition of the mole as the amount of carbon weighing exactly 12 grams, so I would like to know now how many particles, how many carbons are there in that mole.

摩尔的定义就是,12克的碳的数量，我想知道有多少粒子，一摩尔会有多少碳粒子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Okay, so 1 is a viable answer in some contacts that needs constant time, the same amount of time no matter what.

在需要常量时间的情况下,答案是1，不管怎样，总时间是,相同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.

每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."

换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There are people who are basically screwed by the fact that they get less than the average amount and people who are benefited by getting more than the average amount.

有些人为此而感到痛苦,因为他们活得比平均寿命短,有些人则得到了额外好处,因为他们活得比平均寿命长。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I draw a graph here of the amount by which I pull the spring versus the force it exerts.

我在这里画个图,纵轴是弹簧的拉伸量,横轴是力的大小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选