I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and you can tell someone that this happens that you get upset, that you get sad or angry.

你可以告诉别人，这事发生的时候，你很泄气，你觉得很伤心或者很生气。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's the sentiments that Peter utters that, I think, most powerfully grab us, and they grab us because they are so angry -they're so violent in their anger.

我认为是彼得的观点，更为有力的触动了我们，因为它们是如此的怒不可遏,它们在愤怒中表现的如此暴力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They always assume that if something like that happened, it was some god or gods who was angry with them.

他们一直认为这种悲剧,是因为触怒了某个神灵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?

如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this was a bit of joke and surprise made them angry about this convergence. Then something even worse happened. People started to talk about using the internet to carry voice conversations for free.

所以这有种开玩笑和惊奇的意味,使他们对聚合很生气，而后更,糟糕的事发生了，人们开始谈论关于,使用互联网免费传输声音会话。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If I spoke my thoughts aloud they might be as angry and as wild.

若能直抒己见,那定当是狂怒野蛮之词。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Obviously poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.

当然，贫穷，歧视，压迫,会摧垮一个人的精神，让人变得,愤世嫉俗，满腔怒火。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Lord was very angry, and Moses was distressed.

耶和华大怒，摩西跟着痛苦。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You'd probably get bored, or angry. Or who knows?

你可能感到厌烦,或者生气,谁知道呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You'd be afraid. You'd be angry.

你会害怕，你会生气。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."

就像我在上一讲提到的,有多少死于1890年代的俄国农民会想,"上帝啊,要是沙皇知道我们在挨饿就好了,他该对手下的官员发多大的火啊"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And sometimes people get angry at you and don't want to talk to you,

有时候人们会对你很生气，不想和你说话，

在超市遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

You don't want to get angry at your employee

你不想朝你的员工发脾气。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For Richard, he is mostly this kind of presence: a cavailing, angry, abusive presence.

理查认为父亲：,总是那么轻易动怒。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.

全世界的人民，即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我，写信给大家，给我们发电子邮件，和我们站在一起。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选