So let me turn to a different approach to solving the question, answering the question,which one should we believe?

所以让我用另一个方法来解决这个问题，回答该相信哪一个理论的问题？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said, my apologies for not answering your letter but my health is poor and--but it was a long letter.

他写道,非常抱歉没能及时回复,我身体欠佳,这是一封很长的信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.

我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, if you're at hanging your exam from high school on the fridge and you want to make it look more impressive, you could just rewrite the question as that, and essentially you're answering the same thing.

所以如果你把你的高中测试题,挂在冰箱上,而且想让它看起来更难忘，你仅仅重新写出这个问题就可以了，本质上你是在做相同的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I hit control X. It's very unnecessarily arcanely saying save modified buffer, and then answering no will destroy changes.

敲入控制键X，它会很罗嗦地,问你是否保存所做的修改,如果回答为NO，就不保存修改过的部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sorry, I should reward you. Thank you for that statement. Anybody have an opposing opinion? Everybody's answering these things and sitting way up at the back. Nice catch. Yeah.

一边倒的辩论啊,抱歉，我该给你奖励来着,多谢你的观点,还有人有反对意见么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But then an old Yalie who took this course when he was very young, and later became an ancient Greek historian, took the wonderfully outlandish device of answering this question.

有一位老耶鲁人在年轻时选了这门课,后来成了一名历史学家,专攻古希腊史,他极其出色地回答了这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We're actually going to do one more clicker question to get started with today, and as we do, I'll explain something we're going to be trying today, which is a little bit of a friendly competition in terms of answering the clicker questions correctly.

我们将在开始讲授今天的课程之前,再多做一个选择题，我先来说明一下做这件事的原因，这实际上是一个,回答选择题的小比赛。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And answering the wrong question.

回答了错误的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we're actually going to get a little bit deeper in our clicker questions here, since when you do your problem-set it won't be quite this straight forward that you'll be answering this kind of question, but actually you'll be thinking about how many different orbitals can have certain state functions or certain orbital names.

事实上我们要讲的,比这个问题还要深一些，因为当你们做习题集的时候,你们不会遇到这么明显的问题，而是要考虑有多少个轨道,有某种特定的态函数,或者特定的轨道名字。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选