And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"

当有人问你，“嗯……你在做什么呢？你还在学校吗？”你就可以回答了，

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, when in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.

如果你有拿不准的字符,可能就要用到转义字符了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then when everyone says, " "Oh fine. Oh great. Oh terrific", then we are asked "How are you doing?"

每个人都说，“很好，棒极了，妙不可言，当我们被问到“你好吗？“时“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?

还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The first question you need to ask yourself is why do you want, or why are you thinking about taking this course?

各位需要问自己的第一个问题是，为什么要，为什么想研读这门课程？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, the guys up front are going--the younger you are, chances are you're going to be more physically strong than older guys.

前排是较年轻的人,比老年人更加强健,就更有机会站到前排

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you are playing a downbeat with an up-bow are you in good shape? No, no, no, no.

如果你用上弓去拉重音,你的形状会好吗,不会,绝对不会

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What about sources of protein, that and carbohydrate for you, and how do those look and where are you getting those from?

那蛋白质的来源呢,还有碳水化合物,这些都长什么样,你从何摄入这些元素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A huge one is, are you actually running the code you're looking at in your editor.

一个很大的错误就是你运行的程序,是否是你在编辑器中看到的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Are you saying that taxing Michael Jordan, say, at a 33 percent tax rate for good causes to feed the hungry is theft?

你是说按33%的税率向乔丹征税,来支持公益事业，解决温饱是盗窃行为吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.

真正的梦是指那些,梦见自己在潜艇里和鸡摔跤,而你奶奶在一旁看得不以为然。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How do these various vocations, what are you feeding and what is being fed.

这些职业，你所感兴趣的事，你所付出和回报的都是什么呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .

当我有机会和他坐在一起促膝而谈时，我问他，你看东西好些了吗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, are you getting . 0489 or so?

你们得到的是0。0489吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选