Rupert Murdoch, you may have heard of him, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.

你都听说过鲁珀特·默多克吧,他是个媒体大亨,在全世界到处收购报业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism .

所以,按照伯龙挑衅的说法,男人天生就患有轻微的孤独症

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.

西蒙·伯龙·科恩认为,男性倾向于拥有某些能力,而女性则更倾向于拥有另一些能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen goes like this.

由西蒙·伯龙·科恩所做的一个简单实验,是这样的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the dominant problems concern consist of a lack of social connectedness, problems with language, problems dealing with people, and more generally, a problem of what the psychologist, Simon Baron-Cohen has described as "mind blindness."

主要症状包括缺乏社会联系,语言障碍,社交障碍,总而言之,会产生一种心理学家西蒙·伯龙·科恩,称之为"精神性盲"的症状

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选