My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.

我所追求的，并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.

这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For Plato, it would seem, the study of politics was always bound up with deeply philosophical and speculative questions, questions of metaphysics, questions of the structure of the cosmos.

对柏拉图而言，那会看似学习政治学,永远是会深刻地,和哲学式与思索类的问题连结在一起，形上学的问题，宇宙结构的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All the energies are negative because it is a bound system. I start up here with n equals one.

所有能量级都是负数，因为它是一个束缚系统,在这里我从n等于1讲起。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Just to remind you what it does, we bound x to some value, we set up an initial variable called ANS or answer, answer and then we run through a little loop.

记住你要做些什么，我们给x赋一个值,我们建立一个初始变量，命名为ANS或者。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.

试想一下，所以这一切，Comus解释到：,小姐，坐，但如果我挥舞这个棒子，你的所有神经都束缚在这个大理岩上了，你是一尊雕像，或像月桂树那样，被绑在根上逃往阿波罗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The sky, the world above, is really bound up with the world below.

高高在上的天空与，下面的世界确实密不可分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But that aesthetic image of Dean is all bound up in these negotiations.

但那迪恩的美的形象都沉迷于那些协商了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that shows you one other nice little thing we want to do, which is if I look in this code notice I set up a variable up here called false Solution Found, initially bound to false.

这显示了我们想要做的另一件事,那就是我在这段代码中设置了一个,名为Solution，Found的变量,初始值设为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选