It only helps them to bring down the cost of health care, government has to operate the system more efficiently than the market does.

它只能,降低医疗的费用，政府必须,比市场更加有效地运作。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So I had to bring her down to meet the choir.

所以，我不得不带她来合唱团集合。

成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

Actually, so you can still read that, let me bring down and clean this board.

你们可以继续看看那句话,我先把这块黑板擦一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think, in fact, a lot of women would say something like, I put my faith in God and I think I might bring down God's wrath if I did such a thing as to bet that my husband is going to die.

其实我觉得,不少女人会这样说,我是个教徒,我觉得如果我拿我丈夫的,性命去赌博,我会遭天谴的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.

在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.

就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then a bunch of terrible things obviously begin to happen that shake the security of this society, and ultimately bring it down.

然后,显然一些可怕的事情开始发生了,它动摇了社会的安定,最终导致其崩溃

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.

压低第十三分音,或者提高第十五分音,从而将单簧管的声音变成圆号的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Actually the easiest way is probably to bring this down here.

实际上最简单的办法是把这个拿下来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So spend 10 or 15 minutes thinking about this and write it down and bring your responses to class in the next period and we'll talk about that.

花十到十五分钟考虑这个问题,并把答案写下来,将你们的答案带到下次课堂上,我们一起来讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She would bring all of Comus' magic structures down around his head.

她将能解除科玛斯的所有魔力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One should do," he says, "what archers do when attempting to reach a distant target, namely, aim your bow high, knowing that the force of gravity " will bring the arrow down."

他说：，“一个人应该做的是，模仿伟人所为,当试图达致遥不可及的目标时，意即将目标设高，明了重力会将,射出的箭吸回地面“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量,但是弄乱我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The writer wants to represent God going down there, and he will bring them back.

作家想要展示上帝下埃及去，他也会将他们带回来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选