Traditionally, commercial banks did not deal with the general public; they were for wealthy people and business people.
早期的商业银行并非面向公众,而是为富人和商人提供服务的
and the other is doing business while also doing good for their community and also just people in general.
另一件就是经商的同时为他们的社区和普通人做些好事。
Their doors are open and people come and go everyday, but they're not really open for business.
他们敞开大门,人们每天进进出出,但是他们并没有真正在做事。
As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.
因此许多乡下的利未人丢掉了生计,许多在当地主持地方祭祀的人,也丢掉了生计:这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中,某种社会福利立法。
These were real ways that people were executed-- stakes, massacres, and this sort of business.
这些都是真实发生过的刑罚方式,火刑,屠戮,等等之类的
So in fact, there are professional magicians who make it their business to debunk people who claim to genuinely be in contact with the dead and the like.
而事实上,有些专业的魔术师,主要揭露那些声称,能和死人沟通的人的秘密
I think that if Ford and other car companies didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business because they wouldn't be able to be profitable and millions of people wouldn't be able to use their cars to get to jobs, to put food on the table, to feed their children.
我觉得要是福特和其他汽车公司,不使用成本效益分析的话,他们最后就会倒闭,因为他们无法盈利,这样就会有数百万人无法开车上班,没法赚钱,养不起小孩。
So basically lunch time is business people whether domestic or foreign, and then
所以说,午餐时间基本上都是国内或国外的一些商业人士居多,
And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.
另外,解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作,但这不是他们的强项。
I lucked into it but I'd certainly encourage everybody to get a little bit of a flavor of the people's side, the language of business, and the science. I think that's the let me call it "the triple crown of preparation."
我有幸进入这个行业,但是我经常鼓励,人们从他人的角度思考看看,思考商业语言和科学,之间的关联,我想这应该叫,“准备阶段的三重加冕“
And then people have done everything in business.
然后人们商业化了每一个环节。
Banks are institutions that exist within the community, and they live among the business people in the community and have an ongoing relationship with them.
银行是存在于一定社会环境中的机构,它存在于这个社会环境内的商企人士之中,并和他们之间保持着联系
It's also not--it's generally not in a business person's interest to suggest that, so we're all instinctively trying to promote each other's confidence and that's what business people do.
站在商业的角度来看,也不建议这么去说,所以我们都本能地,相互鼓舞对方,这也是现在商业领域的人们现在所做的。
Your banker understands that your business can't pay the money back and that the bank has a reputation in the community of helping business people, so they won't ask for the money even though it's a short-term loan that they made to you.
他会理解,你的公司可能无法还钱,在业界里银行向来,有帮助企业家的美名,所以他们不会要求你还钱,即使他们借给你的是短期贷款
A group of people starts a business and they say, let's divide up the proceeds.
一群人想要做一笔生意,他们说,我们把钱分了吧
John Lintner was a professor at the harvard Business School, who, decades ago, did a survey of people who decide on dividends and asked them, what goes on in your mind and what do you think about when you decide on dividends?
约翰·林特纳是哈佛商学院的教授,数十年前,他调查了有权决定分红的人们,问他们考虑些什么,在决定分红时会考虑哪些因素
应用推荐