Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For some people, that's really what they care about.

对有些人来说，那是他们真正在乎的东西。

关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

But the people-- But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.

但是人们——,但你却认为,自己最关心的人已经不在了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some people eat for comfort, some people get enormous psychological gratification from food, other people couldn't care less-- they have to be reminded to eat.

有人吃东西是为了寻求慰藉,有人通过吃东西,从食物中得到巨大的心理满足感,还有人对吃毫无兴趣,他们需要提醒,才会想起去吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's true that there are negative effects to the public finance of the Czech government because there are increased health care costs for people who develop smoking-related diseases.

它确实会对捷克政府的,公共财政产生负效应,因为吸烟造成的疾病,会增加医疗支出。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.

或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We want to health care work, for people and businesses, s hard to know where to start.

我们希望医疗体系，为民众和企业服务，哦，这个话题很大，不知从何说起，Oh，，my，，it’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The genetic relatedness, from an evolutionary standpoint, affects how much you care for other people.

遗传相似度，从进化论的角度看，影响到你关心他人多少。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What this often--What this can be viewed as, as an extended version of selfish gene theory, which is that to the extent you're interconnected with other people you care about them more for purely selfish reasons.

其实我们可以把这个观点视为，自私基因理论的延伸，也就是说根据你和别人,互相联系的程度,你对他人的关心更多是因为自私的原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选