-
They click upon themselves as the breeze rises and turn many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.
一阵风吹起，树枝就咯喇喇响,闪射出五彩缤纷，原来这一颤动,冰块坼裂成瓷瓶上的无数细纹。
-
and a lot of them have like, really funny-colored hair and like, stuff like that, so.
他们大多数都染着五颜六色的头发，打扮也十分前卫。
-
And J.J. Balmer in 1885 playing with the numbers asociated with the lines there, you notice how the lines are colored?
885年，巴尔末,开始把光线与数字联系起来，你注意过光线是怎样被赋予颜色的吗？
-
I apply ligase, and I've got the plasmid that I had before but now with my gene, colored green here,inserted.
我用连接酶,就能在质粒中把基因,这里绿色的部分,插进去
-
And this puzzle piece here colored in blue because it's a Boolean expression is just something that--whose answer is either a yes or no, 0 true or false, one or zero.
这个拼图染成蓝色,因为它是布尔表达式,它的结果只可能是肯定或否定，对或错，1或者。
-
Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.
这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。
-
It could be that a random distribution-- I don't have colored chalk here I don't think, so I will use a dash line to represent the fat-tailed distribution.
这是一个随机分布,这里没有彩色粉笔,我就用虚线,来表示长尾分布
-
So you come to San Francisco and you see different colored people hanging out together.
但去旧金山，你就会发现各个种族的人都混在一起。
-
And I'd like to, like, wear, bright colored shoes. The taller, the better, the heel.
我喜欢亮色的鞋子。跟儿越高越好。
-
What you get at the end of the day is a colored piece, corresponding to the responses model of neurons that uniquely tells us that the patients want us to reach over to the left and up.
一天时间下来，大家就会得到一张彩图，描绘出神经元反应的模式,这种独特的方式告诉我们,病人想要触摸左边和上边。
-
where a friend tells an off-colored, or inappropriate joke.
有一个朋友开了一个失礼的或是不合适的玩笑。
-
That there are two colors per strut, so what's linking the two backbones together are two colored segments that come from the outside towards the middle, and that the colors occur only in certain combinations, red and green, yellow and blue, that's all you see.
每个梯阶有两个颜色,主链是由,两种不同颜色的片段由外向内连接起来的,这些颜色仅以某种特定方式配对,红连接绿,黄连接蓝,大家都能看到
-
Some of the segments dissolve in water, the gray segments here, and the lightly colored segments don't dissolve in water, they dissolve in fat.
有些片段可以溶于水中,像这里的灰色片段,而浅色的片段不溶于水,它们溶于脂肪中
-
They're black with colored elements of the periodic table.
它们是黑色的,中间还有些元素周期表上的彩色元素。
-
Your book isn't colored. See, I colored them for you.
你的书不是彩色的，我将它们染了色。
-
What you could do then, if you could deliver these red colored molecules here is you could stop specifically the expression of this particular gene in these particular cells.
接下来你能做的是,如果你能将这些红色的分子送到这里,就能够特异地阻止,特定细胞中特定基因的表达
应用推荐