Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.

接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so I help with their media content and create videos that promote their campaigns.

我帮助制作媒体内容和做视频，用来支持他们的宣传。

正在实习 - SpeakingMax英语口语达人

This is Virgil: "He should sing thin - spun lays and he should be content feeding his fat sheep."

这是维吉尔的诗：“他哀唱着纤细的抒情诗“,“喂着肥硕的羊儿，他无比满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So this is an experiment of using an online distance product to enrich what was from a content standpoint that our students recapped.

因此，这个实验,用网上远程产品充实了,同学们反复阐述的,内容观点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But story, that's what the plot is about, and if that's what the plot is about, how can we avoid calling it content?

但是情节又都是围绕故事的，所以我们怎么能否认，故事是内容呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.

这两本语录，很明显地，不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.

实际上我觉得这首诗的力量，我想，在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are questions that intersect between the form and the content in every single novel that we read.

在我们要读的每本小说里,形式和内容之间都存在类似的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We came up with this idea that we open up the interface so that people who owns the data, who owns the content, can submit it to us and we will integrate into our search results.

于是我们有了一个想法，开放一个接口,让拥有数据，以及容量的人，能够将其提交给我们,然后整合到搜索结果中。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But dreams always had a latent content as well, meaning the hidden implication of the dream.

但梦还具有潜性梦境，潜性梦境是指梦所隐藏的含义。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This distance here could be something like the alcohol content or the flavor of the beer.

这里的距离可以代表像酒精含量,或啤酒口味之类的东西

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll leave it anonymous but read the content.

我不说这个同学的名字，只读一下它的内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'll be content... I won't be completely content... but I'll be at least largely content as long as you've really thought through the arguments on each side of these various issues.

我也是满意的。,即使我不完全满意。,但我至少满意大部分,如果这是你们真正的想法,通过讨论各种问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay, I'm content, this is great. I'm on the beach, I have a sandwich."

好，我满足了，真好。我在海滩，我有三明治。

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

So, if you could make automobiles with a high magnesium content, you would reduce the mass, reduce the energy required, and thereby reduce the environmental impact.

所以，如果你能用含镁量,很高的材料来制造手机，你就能减轻手机的质量，减少制造所需能量，因此减轻了对环境的破坏。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选