This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!
我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊!你们中有多少人为你们!
Crime is not high. I come from Detroit where crime is a lot higher there than it is in New York.
犯罪率不高。我来自底特律,那里犯罪率比纽约高很多。
Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.
嗯,那它把罪行平凡化呢?,我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。
If not, you're not well suited to a life of crime.
否则你们可能不适合犯罪。
But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.
但如果我又穷又绝望,我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。
This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.
很显然,这是当时最根本的概念,惩罚应该,与罪行相符,不偏向任何自由人,不顾社会阶级,当然奴隶除外,法律面前人人平等。
I know that the neighborhood has been getting rough. The crime has been increasing.
我知道街坊们越来越难打交道了,犯罪率也在上升。
" So that they are not hurt by drugs or crime?"
让他们远离毒品和犯罪“
And she passed a crime scene where somebody was shot on the street.
目睹了街道边的一起枪击案。
it was very, there were lots of prostitutes, lots of crime.
那里有很多妓女和犯罪活动。
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通过这些,他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪,他的行为将是无可非难的,他的手将不会有任何污点。
What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.
一代人的口味,比如说,陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法,曾经是绝对主流。
He's been in dramas and crime serials, thrillers, westerns, horror movies, science fiction, musicals.
他演过电视剧,犯罪连续剧,惊悚片,西部片,恐怖片,科幻片,音乐剧。
It is this Socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of Socrates' crime.
这是被控腐化,与亵渎神明的苏格拉底,但这都未能完整地回答,苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。
Probably the homeless and the crime of homelessness.
流浪者问题和流浪者犯罪问题。
Years ago, there was some crime here.
几年前,这里曾经有一些罪案发生。
应用推荐