That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.

也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

to really expose yourself and to really take the criticism because it will happen.

要真正地曝光自己，在遇到批评时要真心接受，因为这都是会发生的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."

亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.

他在信左手边的第二段,对他做的如此至少的批评作出了回应。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I was happy because I had at last found a way to throw my criticism of him into his face.

这让我很开心,因为终于找到对抗他的方法了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I mean, I don't know, I don't know the criticism... Yeah, I think they would say that.

别介意，我也不知道到底会面临什么样的批评。。。,是的，我觉得会有人这么说。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They,also,tried to come up with the correct Greek text of the New Testament documents,by doing textual criticism.

他们还通过校勘,得到了正确的希腊语新约原文。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

While I'm busy pointing out ways in which the argument doesn't succeed, I also want to just take a moment and mention that premise two is also subject to criticism.

当我竭力指出,为什么这种论证无法成功时,我也想要花点时间,顺便说说前提二也不能免于批评

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The same criticism applies to the United States as well.

同样的批评也可以用在美国上。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I thought you wrote excellently, too In political science, you've had some literary criticism and some sociology.

我觉得你写得也很好,你学的是政治科学，也学过一些,文学评论和社会学。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So Aristotle seems to be offering, in some respects, a kind of criticism of the kind of states with which we are most familiar.

因此从一些来说，亚里士多德似乎在提供一种对某种国家的评判,而那是我们最熟悉的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, I think that Karzai parterner we have and we are all aware the criricize Excuse me. Yeah, Karzai's parterner we have. Everyone is aware the criticism. yeah,yes.

我认为我们有合伙人，我们都意识到了一些批评,不好意思，我们有合作者，大家都意识到了一些批评和指责，是，是的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And the criticism about Freud is that he's not even wrong.

对弗洛伊德的批评就是,他连错都算不上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All right. Now the question, "How does literary theory relate to the history of criticism?"

现在我们来思考这个问题：,“文学理论和评论的历史有什么联系？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.

这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You may have noticed in your Wimsatt essay that there is a footnote to somebody named Joel Spingarn who wrote an essay called "The New Criticism" in 1924.

你们可能还注意到了，上一篇关于文萨特的文章中,有一个脚注提到了一个叫乔·斯宾加恩的人,这个人在1924年写过一篇文章也叫做《新批评》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选