Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.

自由权利在近现代初期曾因为,君主制的兴起,而处于被毁灭的边缘

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If they're being exploited, they've got big armies that can crush them like grapes if they get in the way.

他们眼睁睁地盘剥,强大的武装军队,能够粉碎任何反抗势力

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If you get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.

如果想要得到橄榄油,就要从橄榄树上摘下橄榄来榨油,它的味道可真不好闻

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Our vehicles sink into wet roads and crush dry roads because they are too big and heavy.

我们的车子因为笨重,陷入泥路中，在干道路上被压碎。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The gamble was our wings will crush their wings and turn in on them from behind and from the side, and set them a running before they break through our middle.

赌的是在敌军突破我军的中路之前,我军的两翼摧毁敌军两翼,从侧翼和后方合围对手,使之四处逃散

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选