• A limited partnership is one kind of DPP and it has--it's not a corporation, so it's a partnership.

    有限合伙制是DPP的一种,它不是公司制,而是合伙制

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We defined an accredited investor as someone who can participate in a DPP or other sophisticated programs.

    我们把可信投资者定义为,有资格加入DPP或者其他复杂项目的人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • People said, let's change it, let's make it so that everybody can have something like a DPP.

    人们要求做出改变,让每个人都能投资像DPP一样的产品

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You don't see advertisements for participation in commercial real estate like this because the government would be on their backs if they did it.

    你不会看到,投资商业地产DPP的广告,因为如果这样,政府会陷入困境

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Whenever possible, an ownership vehicle for commercial real estate will have the form of a DPP.

    只要有可能,那就用DPP的形式来设立,商业地产的所有权代理机构

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.

    986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Why isn't there something offered to me that's like a DPP that's available to everyone?

    为什么没有像DPP一样,面向所有人的投资工具呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You have a general partner, then limited partners, and you don't hear about DPPs.

    有了普通合伙人,再找有限合伙人,你们以前没听说过DPP

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If they didn't have a particular tax advantage to DPPs, they went into REITs.

    既然在DPP没有避税优势了,人们便转向投资REITs

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Before 1986, the tax law allowed use of DPPs as a tax loss device.

    在1986年之前,税法允许DPP作为一种避税工具

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The most important DPP is called a limited partnership or LP.

    最重要的一类DPP叫做有限合伙制,简称为LP

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • People would invest in buildings solely for tax purposes because you could write off the depreciation on the building, so people were cynically setting up DPPs as tax shelters only.

    人们可以仅仅为了避税而投资一幢大楼,因为你可以对大楼计提折旧,注,计提的折旧可以抵扣税前收益从而减少应交税金 所以讽刺的是DPP仅被当做了避税工具

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Corporations are taxed on their profits and DPPs are not.

    公司需要上缴利润税,但DPP不需要

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is not commonly advertised or described -just like hedge funds are not commonly advertised and described -because it is thought that DPPs are suitable only for wealthy and sophisticated investors.

    PP不怎么打广告或者上新闻报道,就像对冲基金一样低调,因为DPP仅仅面向,富人和精明的投资者

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You want, if you are setting up an organization to hold real estate, you want to do it, if you can, as a DPP because you don't want to pay those taxes.

    如果你要成立一个组织,来持有商业房产,那么你就尽可能选择DPP的形式,因为这样你就不需要支付利润税了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was saying, we're going to have lower taxes on rich people than on ordinary people; that didn't seem fair at all, so there was a complaint aired about DPPs in the late 1950s.

    它意味着,富人的税率,比普通人低,这似乎完全不公,20世纪50年代后期很多人抱怨DPP

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So it eliminated the tax advantage.

    这就消除了DPP的避税优势

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Nonetheless, DPPs don't advertise.

    尽管如此,DPP还是不做广告

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Since it's available only to accredited investors, you can't be advertising because everyone would see it; that's why the financing of a lot of this real estate is something of a mystery, because they can't talk openly about it.

    由于DPP仅仅面向可信投资者,如果做广告的话,便人尽皆知,这就是为什么很多商业地产的金融活动,那么神秘,原因就是,人们不能公开谈论它

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We have democratized -Now, REITs are a rapidly growing force in investing and now we have substantially democratized real estate holdings so it's not exclusively DPPs that are holding -not primarily--we have a lot of REITs now.

    房地产投资已经公众化了,投资领域中的REITs正蓬勃发展,使得房产投资从根本上来说,公众化了,而不像DPP具有排他性,现在REITs数量众多

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定