We then promised to move to an emphasis on psychological matters, and finally social and cultural determinants of literature.
然后我们把重点转移到了心理学,最后还讨论了社会和文化对文学的决定因素。
There's a lot of emphasis on this one exam, and... which I just, I don't think that's right.
对这一个考试很重视……我就,我觉得不对。
Chapters 17 through 26 then are a block of material that's referred to as the "Holiness code" because of its special emphasis on holiness.
7章到26章是一块,被称为“神圣的代码“的内容“,因为它侧重于神圣。
And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.
这一对学校黑暗面的控诉,应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。
Plato's excessive emphasis on unity would seem to destroy the natural diversity of human beings that make up a city.
柏拉图过度地强调和谐,似乎会摧毁,构成城市的自然人性差异。
That's why there's a lot of emphasis on sharpening your teeth by doing this class of problems.
这就是为什么强调要通过解决这些问题,来提高你的能力
You remember we began with an emphasis on language.
你们还记得吗,我们一开始讲课的重点在语言上。
The first is a strong emphasis on learning.
第一个观点是,它非常强调学习的作用。
I think... there's too much emphasis for law school,
我觉得……太重视法学院了,
business schools putting more and more emphasis on is
商学院越来越重视
In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.
在克莱恩看来,重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。
Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.
对,绝对是的,很多的强调,很多语气上的变化,而斜体字就是它的表示方法之一。
But, I think-- It's not so much idiosyncratic, but it's a different emphasis that I put forth.
但是,我认为-,也不是那么不同寻常,我讲述的着重点也许有些不同罢了。
and a bigger emphasis on like sociological aspect,
更关注社会学方面,
So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.
所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念,从我的角度出发的,那不能成为你们的观念。
Some coming from East Asian societies have said, this emphasis in the West on individualism.
有些东亚社会的人说,西方这种强调个人主义的思想。
应用推荐