But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.

无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

2 2 I can move 9 down, I can move 12 down, I can move 2 down, God and I can cheat by entering God mode and if I hit God and hit Enter well now the problem set solves itself for me.

我可以将9移下来，移动，而且我也可以输入无敌模式，如果我输入,并回车，然后此问题将会自动开始，解决。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I think it's probably obvious why it's not a good strategy for Beatrice to enter here.

参选对比阿特丽斯来说不是个好策略,的原因非常明显

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then the next thing in the loop, we're going to enter a nested loop and say for every college in the list e, we're going to print the name of the college.

循环中的第二件事，是进入一个嵌套循环,这个嵌套循环将数组中的，大学名字显示出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In order for glucose to enter our body it has to go through the cells.

如果葡萄糖要进入身体,它必须穿过上皮细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you print out--you enter everything you've had for the day.

你输入这一天内摄入的所有食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.

但是霍布斯认为，我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."

最高权力“,这里洛克指的是立法机关，“未经本人同意，不能取去任何人财产的任何部分，因为，既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的，这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Two is it gives you some sense for how concerned parents were about the risks of polio in the community and how much they wanted a vaccine to be developed, such that they gave permission for their children to enter into this trial.

第二是,它能让你了解,父母们对孩子,罹患小儿麻痹症的风险的关心程度,以及对疫苗的渴望程度,这使得他们同意让他们的孩子,参与到这种实验中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How do we get out of it? This is of course for much of the book. What do we do to get out of this state of nature to enter ? a condition of civil society and civilized life?

我们怎么摆脱它呢,所要讲的一个重要问题,我们要怎样才能摆脱自然状态,从而进入文明社会的状态，过上文明的生活呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you instead use GetString, same thing: blinking cursor, the function is just going to wait for the user to type a word, a sentence or whatever, and then hit Enter.

如果你用GetSring来代替它，同样的：闪烁光标，那个函数只是等待用户来,输入一个单词，一个句子什么的，然后敲回车。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选