First of all, we don't have tapes anymore in computers and even if we did, you don't want to be programming at that level.

首先，我们不再在计算机里面用磁盘了,即使我们用，你不会想在这个阶段上编程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we graduated the same year -- now no one has to say what year that was, even if you know, but we did graduate the same year.

我们同一年毕业的-,当然我不要求你们说出是哪一年，可能有人知道，我们在同一年毕业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Even if something that did have free will would have to be non-physical, it wouldn't follow that we're non-physical.

即使某些有自由意志的东西,必然是非物质的,那也推不出来我们是非物质的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even if you did everything that I would do, we would still have a vulnerability to financial crises.

即使你做了我说的所有事情，我们还是有弱点以至于金融危机趁虚而入的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, this is an absolutely outstanding discovery, even though, if we think about it, what is the probability that this happened, how often did this happen?

0个alpha粒子，这绝对是一个，很了不起的发现，虽然我们仔细想想？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选