The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.

这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The way he did a lot of prints and you know, famous, like celebrities and pop, like basically the pop art,

他的画，是很有名的，就像社会名流和流行音乐，基本上是流行艺术，

学生们的艺术热情 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, the famous frontispiece of the book, which is reproduced in your edition, although it is not altogether very clear.

事实上，这本书的卷首非常有名，这在你们的版本里也有复制，虽然不是那么清楚。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Paul's letters actually became so famous and respected, and at least in some aspects of early Christianity, that they were called themselves "scripture."

保罗的书信著名而且受人重视，在早期的基督教里面，它们自诩为圣典“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.

实际上，有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步，这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sort of as a reflection on these same ideas, you get the famous poem of Wallace Stevens.

作为对这些相同观点的反思，我们来看一首来自华莱士？史蒂文斯的非常有名的诗。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And none other than Thomas Jefferson himself left this famous description of characterizations of Southerners and Northerners.

最有代表性的便是托马斯·杰斐逊他本人,用这么一段人们耳熟能详的话,描述了南方人与北方人的不同特征

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There was this famous bookstore in Princeton on Nassau Street called Micawber's, which is a wonderful bookstore.

普林斯顿的拿骚街,曾有家著名的书店,名叫"麦考伯书店",那是家很棒的书店

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As he puts it, there's a famous syllogism that people learn in their logic classes from Aristotle.

他的说法是，人们在亚里士多德的,逻辑课堂上学到一个著名的推论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- He presented that work in a very famous lecture in the late '60s.

这个在60年代末的一次著名的讲座中被呈现了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Milton's calling -- this is what John Milton knew his calling was to be a famous English poet, a famous English poet writing in English: a calling that he holds despite the fact that he appears to have written next to nothing in English verse.

但弥尔顿知道上帝对他的召唤,是成为一个有名的英语诗人，一个用英语写作的英语诗人：,他必须服从这个召唤,尽管他看上去不会写任何英语诗歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

And a lot of these other places that are very famous for their celebrity clientele also are down there,

而且这里还有很多以名人顾客光临而闻名的地方，

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

That, it's actually almost as famous for being a cool building as it is being an art museum.

它除了作为艺术博物馆的身份被大家所知晓，同时也因很酷的建筑风格而闻名遐迩。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.

然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资,来资助其公司，还找著名人士,来支持他们，等等等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The title of that book, published in 1914, and the one that more than any other made him famous, locates his subjects in a specific geography.

这本书的名称，1914年出版，是这本书让他出名的，把他的主题放在一个具体的地理位置上。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选