You take a pin and you stick it through my flesh of my body and I feel pain in my soul, in my mind.

你拿一根针扎我身体上的肉,我的灵魂,我的心灵就会意识到疼痛

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it's possible, use animals that don't feel pain, or use lower forms of life.

如果可以的话，请使用那些感觉不到疼痛的动物，或者用低级生物。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人

If you're hit, you might feel pain or bounce back or something.

如果被打了，你会感到疼痛,或是迅速恢复。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You feel the pain.

你会感到疼痛

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you bang your toe or stub your toe you feel pain.

如果你砸到了脚或是绊了一跤,你会感到疼痛

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.

我们对他人的喜爱，对他人的关心，我们喜欢谁，与谁亲近，在乎谁的痛苦，并非一视同仁的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选