All right, so this is the heat flowing in or out of the system, and these are all functions of state.

好的，这就是系统的热量变化,这些都是态函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Your heart starts to beat a little faster, your blood starts flowing quicker, and your breath gets shorter.

你的心跳加速，血脉贲张，呼吸也急促起来。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.

我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说，它是一门很难懂的，很抽象的学科,包含很多数学在里面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a very broad and free flowing range of topics.

我们学的内容非常广泛和自由。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Consumer surplus, the benefits flowing to consumers lie in between.

消费者剩余,消费者得到的利益介于两者之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Again,just to remind you,in order to get the intuitions actually flowing, what I'm going to do once I've separated the body and the personality this way, is torture one of the end products.

为了让你们得到最直观的感知，一旦把肉体和人格截然分开，我们便要折磨其中一个最终产物。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And here, in an isothermal expansion, The bath is putting back the energy that the gas is expanding or using to expand, and so the energy is flowing back into the gas through the environment in the isothermal expansion.

而在等温膨胀中，恒温环境将气体膨胀对外做功,而损失的能量又返还回来，在等温膨胀中,能量从环境,流向系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.

刚刚那一刻，那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着，也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Can you imagine a visualization of money flowing from one place to another place, what that looks like?

你可以想象可视化的,资金从一处流动到另一处，那看起来会是怎样的呢？

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?

现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's about exploring who you truly are and how you express that in flowing ways. So, yeah.

这关于探索真实的自我，以一种行云流水的方式表达出来。所以，就是这样。

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

There's nothing like seeing the whole action flowing back and forth.

这远比不上亲眼看到整个来回的流畅动作。

现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

The ideas which I learned often with student pairs with rabbis who can give their own ideas and it's very much development of ideas and really free flowing, that very wonderful It's wonderful institutions.

许多观点常常是我和学生同伴,和有自己独到见解的牧师讨论取得的,而且它们都对一些观点做了很好的发展,非常自由，非常棒,它们都是非常好的机构。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So if I get rid of these arrows, there's no heat flowing because they're in thermal equilibrium, then I can't have an arrow here.

所以如果我擦去这些箭头，没有热流存在,因为它们处于热平衡，那么这里也不能存在一个箭头。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But if there's no heat flowing between these two, ac and no heat flowing between these two then you can't haveheat flowingbetween these two.

那么，这两者,也不会有热量流动。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选