• Therefore, humans, according to Genesis 1, were created vegetarian, And in every respect, the original creation is imagined as free of bloodshed and violence of every kind.

    因此,据《创世纪》第一章,人生来就是素食者,在方方面面,原始的创造,都被设想为没有族类间血腥和暴力的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • where we could have dinner and it was free of charge, that kind of thing.

    我们可以在那里吃晚餐,而且完全免费,诸如此类的。

    请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

  • There were no reported cases after that, and so by the late '70s, the world was certified sort of free of smallpox worldwide.

    在那之后就再也没有过报告,到七十年代晚些时候,已经确认世界各国都摆脱了天花

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We, in fact, borrow oxygen or steal oxygen from the air free of charge.

    我们事实上免费从空气中,借或者偷氧气。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Please observe too that it is not his reason that will determine human actions but his will alone, free of the moderating control of reason.

    注意这不是他仅凭意志,决定人类行为的理由,而是理性对自由意志产生了潜移默化的影响

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Continue the passage: "This grasping which is free of the 'as' is a privation of the kind of seeing because he shifts his rhetoric] in which one merely understands."

    继续看文章:,这种没有先入之见的解读是,不存在理解的,大家可以看出海德格尔为之深深吸引了,因为他改变了修辞“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He does not emerge from some preexisting realm and therefore he is free of all of the limitations of myth and magic--we'll go through these one by one--but a God whose will is absolute and sovereign. All right?

    他不从任何既存的空间而来,因而他不受任何,神话和巫术的控制,他是完全独立和至高无上的,这些我们将一点一点来分析?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The second principle is did the distribution arise from the operation of free consent, people buying and trading on the market?

    第二条原则,财富的分配是否,基于自由达成的交易,基于自由市场的买卖?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But thankfully now in 2010, we're at the point where there's a whole lot of free and open source software that you can integrate into your projects that other nice people have made available.

    不过幸好在2010年,现在有很多可用的开源,代码软件,你可以将其融合,到你的工程中。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.

    这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.

    所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位,成为自由的罗马公民。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Now there's another kind of counterpoint called "Free counterpoint" where it's highly independent lines are sounding but they're not imitating one another.

    现在又有了另外一种,对位法叫作,自由对位,乐曲里独立的声线同时进行,但是没有彼此模仿

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.

    我们拥有自由意志这一事实,被大多数人认为理所应当

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Moving to a free country, of course, will make a difference to their wellbeing.

    移民到自由国家,当然会让他们更加幸福。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But how did Plato intend this dialogue to be understood? Note that Socrates never defends himself by reference to the doctrine of unlimited free speech.

    但柏拉图到底想要这场辩证,如何被理解呢?请注意,苏格拉底的自辩从未援引,无限自由言论学说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You're also free to write it in terms of the frequency.

    你也可以用频率来表示

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定