And the experiment was supposed to go on for two weeks to show what entering a role does.

这项实验预计进行两周,证明进入角色的效果。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.

但我把时间预定到了十四号。所以情人节那天我们可以去看展览。

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

If he's going to sit there on one chord for that amount of time, it's going to go on for a long period of time.

既然作曲家能放任一个和弦行进这么久，他一定有的是时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.

请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.

噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I mean all those of you doing sports here-- and it's most of you in this room who are doing athletics, who go for a run, you rely on the law of gravity.

你们中喜欢运动的-,教室里多数人都做运动，跑步时需要万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You can go have a barbecue, play volleyball for the day, tan, have fun on the beach.

你可以去烧烤，打排球，晒太阳，在沙滩上玩耍。

纽约的夜晚生活 - SpeakingMax英语口语达人

Let me stop playing this since it will just go on ad nauseam as well. So what does this actually mean for you?

我们继续讲课,对你们来说这究竟意味着什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We'll talk more about promoters as they go on, for now let's just assume that we have a promoter that works in this particular cell.

我们以后还会谈到更多有关启动子的知识,而现在就假设这个,特定的宿主细胞里有个启动子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or when we ask ourselves, how will things go for me over the next couple of weeks ? if I go on vacation versus staying back here?

或者我们可以问自己，接下来几周事情会如何发展,如果我去度假而不是留在这里？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.

所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。

I've been 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Or maybe go on a cruise and just relax in the sun for a week.

或者也许我会去游轮旅行，用一周的时间，放松放松，晒晒太阳。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.

所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And then he would go on and continue to lecture for a while.

然后他会继续讲一会儿。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Nowadays, if you go to outer space, you can check for yourself that if you throw something out, it just goes on forever without your intervention.

现如今,如果你去了外太空,你可以向外抛个物体试试,如果你不打断它,它就会一直运动下去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选