But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.
但是,如果你要花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦
And kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍。
Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.
那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。
And he was really having a hard time being chief financial officer.
做首席财务官对他来说,就变得困难。
So it's often, I think people have a hard time delivering bad news,
有些时候,人们会觉得告诉客户坏消息是很难的事情,
I give it such a hard time each time I teach this class, that I'm often tempted to just drop it from the discussion altogether.
每次授课时我都对此严加斥责,而且经常想要直接放弃讨论。
It's dark. The other, dark, in the sense of gloomy, not good, bad; this is a hard time, a poor time, a wretched time, a miserable time.
因此称之为黑暗,另一个理由是,黑暗从悲观的角度来说就是不好的,坏的,这是一个艰难的时代,一个穷苦的时代,一个不幸的时代,一个悲惨的时代
they were having hard time getting their day- to- day stuff done,
他们在日常生活中遇到了很多的困难,
Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
伊坎先生:嗯,在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。
For me, it's hard to relate sort of that touch with the time.
我很难把那种内心的感觉,和时间联系起来。
We are basically committed to each other for sex but it's very hard to make those relationships last a long time because we might not have anything in common, we might not share anything with each other, we might not trust each other, we are not particularly bonded to each other.
我们基本上只有激情的承诺,长时间维持这种关系很困难,因为可能双方没有任何共同点,没有共享的东西,我们可能互不信任,不是特别亲近。
it's very hard for the professors to schedule a lot of individual time for the people who can't make it.
教授很难为那些没法按时考试的考生另外安排时间。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以,而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪,约翰。
I'm going through a hard time. I'm really stressed."
恰逢困境,我很难受“
And the problem, in 1968 it was very hard to build a barricade across the Boulevard St. Michel, which was built by Hausmann at this time.
而在一九六八年,在圣米歇尔大道上,构筑街垒都是很困难的,那条大道就是豪斯曼建造的
And so, just a lot of hard work and a lot of time at the golf course in the summer.
所以,夏天时,一直努力练习,在高尔夫球场花了不少时间。
应用推荐