The hay, that is, well, what? The payoff, what the poem is all about, what mowing is all about.
这堆草又是什么呢,是成果,诗歌的成果,割草的结果。
The libraries. There are, the library nearby, John Hay's library has a human bound book,
图书馆。有,附近的图书馆,约翰·海伊图书馆有一本人皮装订的书,
My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.
我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读,解释,解密这首诗歌。
The commune is important in the big Hay Market Affair, the collective memory of the commune in the Hay Market Affair in Chicago and the people hung there in-- when was it--1886.
公社在"干草市场事件"中至关重要,公社的集体记忆在芝加哥"干草市场事件"中,是至关重要的,人们被吊死,时间是...一八八六年
it's like finding a needle in a hay stack.
这简直是大海捞针。
My long scythe whispered and left the hay to make.
我的长镰低语,离开一堆堆干草。
The hay isn't handed over to you.
这堆草不是直接给你们的。
应用推荐