If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

being an entrepreneur is a pretty high risk thing to do.

做一名企业家是个风险极高的事情。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

If the average age of death was something like forty-five, maybe a fifty-fifty chance of--high risk-- of one of the parents dying.

那么这个概率其实很低,不是吗,大概有高达50%的可能性,双亲中的一人会死去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, that particular sub unit vaccine was only used in people that are at high risk for acquiring Hepatitis B, that is, people that work in healthcare situations that are exposed to blood routinely as part of their job.

因此,那些特殊的亚基疫苗当时仅用于,极有可能感染乙肝的高危病人身上,也就是那些在日常工作中,频繁的接触血液的健康护理人员

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But you're in, sort of, a high-stress situation often with some sort of risk.

但从某种意义上说，你处于高压状态，有一定风险。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you look at the risk of consequences from metabolic syndrome in the population, you have to know a person's race to some extent to understand how high their risk really is.

如果想要考察某人群,患代谢综合征的风险,就要知道一定的种族信息,这样才能较准确地知道他们的患病风险度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

the quality of spirit than I am even correctness of doctrine, is it a high-quality commitment to service to others, are you willing to take a risk, what kind of price are you willing to pay.

多过于教义的准确性，你是否真正投身于对他人的服务中？,你愿意冒险吗？你愿意花多大的代价？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, on the other hand, you don't want high variance because that's risk; so, both of those matter.

但另一方面，你不想要高水平的方差,因为它代表风险;,因此这两个参数都很重要。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, there had to be more to it than just identifying the high-risk asset class and putting your assets there and letting it rip.

因此,投资远不仅仅是,识别高风险资产,投资其中,然后就放任自流

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As people's weights get high -I'm sorry let's go back here, got a little trigger happy here -as weights go high, from left to right you see the risk of Diabetes gets really very high.

随着体重的上升,抱歉,应该回到上一张幻灯片,刚才按多了,在曲线上从左到右,随着体重的上升,患糖尿病的风险在迅速上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That little J shaped curve is explained primarily by cigarette smoking because that keeps weight down in people, it also makes people sick so that their weight gets low because of that, and it explains the high rates of the disease risk there.

这个小J形曲线主要是由吸烟引起的,因为吸烟一方面能让体重降低,另一方面也引起疾病,疾病让人们的体重下降,这也解释了这里的高患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选