-
I don't want you to just have you go from room to room with people saying, MIT welcome to MIT.
我不希望你们从一个房间到,另一个房间，都听到有人跟你们说，欢迎来到。
-
But for me, I like to look at something and just say, "I like this. I don't really know why though."
但对我来说，我喜欢看着某个东西，然后说，“我喜欢这个。但我也不知道为什么。”
-
Right. I'm going to try, if I don't make it, you know, just get somebody to pass back, whoa!
对，我会去尝试，如果结果不是这样的，你们知道的，有些人会把结果传回去的，噢！
-
Why don't I just set aside my preliminary conceptions so that I can understand precisely what is there?
我为什么不能抛开这些初步概念,而正确地理解存在呢？
-
It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.
它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。
-
Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.
助教数一下吧，因为我不想做，保持手举着。
-
Somebody who is very risk averse could say, I want to hold only the riskless assets because I just don't like any risk at all.
有些极度惧怕风险的人可能会说，我只想持有那些没有风险的资产,因为我压根就不想跟风险打交道。
-
So I don't just mean it metaphorically, I also very often mean it literally.
所以我不只是在打比方，我也经常指的是字面意义。
-
And I don't just mean throw out some random assortment of notes.
我不是说那种随机抛出各类音符的创作
-
Just, I don't know, to feel better or something.
为了感觉好些吧,我也不知道
-
But this is also true of all of Western Europe, which has to do pretty much with the abolition of farmers and I just don't think it's right for me to pass without mentioning the significance.
西欧的情况亦如此,这与农奴制的废除有很大关系,我个人觉得如果不提一下其重要性,那是我的失职
-
And you've asked several people on the street . "I just can't get there! I don't know where I'm going!" and
你在街边向几个行人问路。“我没法找到目的地了，我不知道该怎么走！”
-
So, yeah, I just, I don't really like having brown hair because I feel like a lot of people have it
所以，我真的不喜欢棕色的头发，因为我觉得太多人都是棕色头发了。
-
This might be 1 in 100, 000, 000, 000 or something like that; don't write down the numbers I'm just using that for illustration.
是大约是一比一千亿那么少,不用记这个数字,我只是打个比方而已
-
I said, "We don't have time for this" and I just whipped past it.
我当时说“没时间讲了“，就跳过没讲。
-
I just don't know which it is, right?
我不知道哪一个是对的
应用推荐