And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.

您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You will say it in a polite way. In a way that doesn't put people off or upset them.

这样你会以一种更礼貌的方式来提起一个话题。这样的说法不会引起人们的不快或气愤。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.

所以，诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的，却非常重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, in a way, by longing to be where they were when they were children, by longing to inhabit that time, as well, he wants to become them.

所以，他用一种方式去怀念，渴望去这群人还是孩子时，生活过的地方，渴望经历那种时光，也渴望成为他们之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the writer seems very determined to tell the story in a way that depicts God as acting not capriciously but according to certain clear standards of justice.

作者似乎决定,描述不是一个变幻莫测,而是有着很清楚公正原则的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I approach it the way a few other philosophers do in a way that is characteristic of conceptual analysis.

我研究电影的方法其他一些哲学家也在使用,这种方法,以概念分析为特点。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

.. I wanted to just give some-- often the inventions that occur in finance, they seem in a way obvious.

我想说一些-,在金融领域常见的发明，从某种程度上来看，他们是很显见的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.

我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说，这侵犯了我的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Unlike the case for energy like you've seen in lots and lots of disciplines, where you can arbitrarily set the zero in a way that makes it convenient for you.

通过无数的练习题,你们已经看到这和能量不同，对于能量我们可以任意确定,能量的零点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Maybe one could even say Machiavelli's prince is, in a way, the first truly self-made man.

也还更能说,马奇亚维利的君王是，从某一层面看来，第一位真正白手起家的君子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Seems very simple, but took Beethoven a long time to iron all this out and make this perfect melody, the prototypical melody in a way.

似乎很简单,但是花了贝多芬很长时间来琢磨,最后做出这段完美的旋律,这段典范旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This is really a general idea in psychology that we are in a way wired up to be more sensitive to change than to steady states.

这是心理学上一个普遍的观点,某种意义上,比起稳定状态，我们对变化更敏感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think nature really does confront us with that in a way.

自然的确给我们带来了很多类似的思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I just emphasized different elements in a way to manipulate your intuitions.

我只是强调了不同的要素来操纵你们的直觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I like having different art pieces that can interact with the room in a way that are not too intrusive.

我喜欢拥有不同的艺术作品，它们可以以某种方式和房间交流融合，而不会显得很格格不入。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

But still, in a way it's kind of like a good thing because you are going to find out more stuff about them,

但是，从某个角度来看，这仍然是件好事，因为你将发现更多关于他们的东西，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人