What place can it occupy in each type of discourse, what functions can it assume, and by obeying what rules?"

它可以在每种话语中占据什么样的位置，它在遵循什么原则的情况下可以有什么样的功能？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and the type of schooling they receive in order to be that type of lawyer.

还有他们为了成为相应的律师受到的教育。

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeats is always creating himself in his poems and creating himself as a kind of version of a type.

叶芝总是在他的诗歌中以一种,特定类型的变体来创造自己。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We can think of it in the same type of way when we're talking about actual reactions happening.

我们在讨论一个真实反应的时候,也可以从这个观点出发来进行分析。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So first just a couple of teasers if you are in fact the geeky type, so our friends at Microsoft are having this little nerd party in a few days.

首先是几个广告,如果你是那种不太受欢迎的类型,我们在微软的朋友几天后会举办一个小派对。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In this scene Big Slim Hazard is an American type, just as Mississippi Gene is himself.

这一幕中细杆哈查德是个典型的美国人，就和密西西比的吉恩他自己一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.

这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Type II Diabetes usually has its onset in adulthood-- that's beginning to change-- and is usually created by lifestyle factors: poor diet, physical inactivity, and obesity.

型糖尿病多见于成人,情况现在开始改变,这种病通常由不良生活方式引起,不良的饮食,锻炼的缺乏以及肥胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.

只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now,it's easy to make fun of Chambord, who was a pauvre type, a sad sack,in many ways.

取笑尚博尔伯爵很容易,在很多方面,他是一个可怜的家伙,是一个冒失鬼

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And we have in Ancient Near Eastern iconography thrones of this type.

在古近东时期的肖像研究中我们看见过这样的宝座。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Embryonic stem cells can give rise to every cell type in the body.

能分化出人体中,各种类型的细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In order to save one type of race, you wipe out the other.

为了一个种族能生存下来，以灭绝另一个种族为代价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What that is, is an organ pipe of the type of organ that we have over in Woolsey Hall, thirty-two feet tall, this gigantic sound of down there so that's what he's trying to set up.

这是一种管风琴,梧希音乐厅就有,三十二英尺高,巨大浑厚的低音,正是施特劳斯努力展现的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I just want to remind you, if I wanted to, for example, type in an expression like that, notice the syntactical form, it's an expression, a number, followed by an operand, followed by another expression.

我想要提醒下大家，如果你想要，例如，输入一个这样的表达式，注意语法形式，这是个表达式，一个数字，后面是一个运算对象，后面是另外一个表达式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选