And the more I looked and the older I grew, the more difficult it seemed to me to administer political affairs justly.

随着我更多的观察和年纪增长，我越能了解到很难,公正地管理政治事务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For many people, doing justly is reflected in the way you teach, whatever the subject is.

对许多人来说，公正就是,教好自己的专业，不管专业是什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, those who are captured in war, cannot be assumed to be justly or naturally enslaved.

所以那些战俘，并非以正义之名掳获,或是天生就要被奴役。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.

亚伯拉罕的反应时一种惊奇，他反对,这个计划，他开始与上帝争论，“无论善恶,你都要剿灭吗？审判全地的主岂能不行公义么？“，这在,《创世纪》第18章第23至25章，这个问题当然是夸张的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I thought that the city was then living a kind of life which was unjust and that they would bend it to a just one and so administer it more justly.

我以为当时,城邦的生活不公,但他们会将它转变成公正的,并更公正的管理它。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选