I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别,实际上,我将会把这作为今天的,最后一个选择题,来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
Poverty, of course, cannot be missed and be left out.
贫困,当然是不能忽视和回避的问题。
People had great fear of being left out of the real estate market.
人们十分担忧,在这轮房地产浪潮中没能占到先机
That's left out of the problem set.
要是这么做就不用问题集了。
I have left out meat and fish, of course, neither of them very common in this part of the world, but meat was common enough, because there were sheep and there were goats, even when beef would have been very hard to get.
当然我没提到肉和鱼,它们在希腊都不是很常见,但相对来说肉类已经相当常见了,因为即使在牛肉都很难搞到的时候,这里还有着绵羊和山羊
You feel like someone's being left out.
你感觉有谁被落下了。
When they left, Julius Caesar, out of his own pocket, gave every soldier in those legions a year's pay.
他们离开时,恺撒用自己的钱,给那些士兵发了一年的俸禄。
They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.
他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量,不管这些力量是左派还是右派。
Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.
大约九成的人,都是右利手,他们的语言功能定位于左半球
So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.
所有右派选票将,战胜左派选票的一半
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了,你们可以开始发讲义了,我们还有两分钟就下课了。
On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。
You were guilty because you were left in Paris, because you were too poor to get out.
你的罪过在于你被抛弃在巴黎,在于你一贫如洗,无力逃离
Figure out how you can make it move a little to the left, a little to the right, up and down and then repeat in some kind of looping structure.
就是找出办法让它向左移动一小步,向右移动一小步,向上一小步,向下一小步,像这样不断重复。
And it turns out that when it was quiet, the arm was moving to the left.
事实上,当寂静的时候,手臂在向左移动。
This left him in a depression for five years, but at age 25, what helped lift him out of this depression is that he met Harriet Taylor.
之后的五年一直陷于抑郁,但二十五岁时,他遇到了海利特·泰勒,从此摆脱抑郁。
应用推荐