-
This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.
你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。
-
If they lie, if they don't want to go to school,
看他们是否撒谎，是否不愿意去上学，
-
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.
对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。
-
we'll start in on discussing chemical equilibrium, does deriving where they lie phase equilibrium?
我们就要开始讨论化学平衡，推导相平衡在什么位置？
-
7% 77% is class average and the standard deviation was 17% so you can see where things lie. 50% is a pass.
7是平均水平，标准偏差是%,这就是事情所在，50%就及格。
-
So, that might be a complete lie but I think the numbers are now 64 bits, so we'll see, I'll take a look.
所以说，我可能说的都不对,但是我认为现在恐怕已经有64位了，大家可以自己去看一下。
-
They lie entranced, thick as -- how many angels were there?
他们密密麻麻的漂浮着--哪里有多少天使？
-
And he's really not telling a lie, in a certain respect.
他并没有说谎，从某一方面来说。
-
At the same time,though, we've also evolved very good lie detection mechanisms.
但同时，我们也进化出了很好的欺骗检测机制。
-
Well what can you do? Well you can promise miracles, there's very little control over these sorts of things, you can distort the science, you can lie about what you do and nobody will come after you.
那么你会做什么呢,你可以承诺奇迹,这很难给予控制,你可以歪曲科学,你可以说谎,隐瞒你的作为,也没有人会找你麻烦
-
A lie, all lies.
谎言，全是谎言。
-
- Now that's a slight lie-- or actually in these days of political debates, a slight misspeaking, a wonderful word-- -- it is technically correct. It is enough to allow us to write any program, but it's not enough to allow us to easily write any program.
现在还有点说谎的感觉,或者在这些强调政治辩论的日子中，可以说成是有些词不达意-,这是一个绝妙的形容词,在语义上是完全正确的，用这种语言我们可以编写任何程序,但是不能轻松地编写程序。
-
B A metaphor is what we call a poetic lie. Everybody knows A is not B.
隐喻就是我们所指的诗化的谎言，人人都知道A不是。
-
Anywhere where I could just lie down and take a rest?
有我可以躺下休息会儿的地方吗？
-
Consumer surplus, the benefits flowing to consumers lie in between.
消费者剩余,消费者得到的利益介于两者之间
-
and yeah, it can be stressful, not going to lie.
而且，是的，会有压力，我不撒谎。
应用推荐