Milton has wrenched this poem away from Christianity, and he's forced it into a direction that we could loosely call paganism.

弥尔顿的诗歌偏离了基督教，走了我们可以不严谨的称为异教的方向。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What's the rest, the rest is something talking loosely to say about the world.

接下来就是,很不严谨地去谈论这个世界。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选