-
There's a Midterm. That will be a short answer test that's intended to give you a chance to show how diligently you've been reading and coming to class.
我们会有一个期中考，会有一张简答问卷,目的是能够让你们表现出,你们的勤劳，用功阅读和按时上课。
-
but I'm expected to speak in Chinese for, like, ten minutes on Wednesday for my midterm, so.
但我们周三期中考试的内容却要求我们连续讲十分钟的汉语。
-
So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.
现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事
-
People who did well in the Midterm would describe it in terms of their capacities or abilities.
期中考得好的同学会归因于,他们的能力或才能。
-
Relative importance given to these different things, there's 20% for your homework, 30% for the Midterm, which will be sometime in October, and 50% for the Final.
这门课的成绩会由以下几部分构成,平时作业占20%,期中考试占30%,期中有时在10月份考,期末考试占50%
-
Make sure you all have done that by the midterm.
确保期中前做完这些。
-
When, you know, studies is like getting really hard because it's like midterm time or final time.
每当期中或期末考试来临，功课很难的时候，
-
Well, I mean, luckily, I've done okay on my homework assignments and everything on the midterm,
幸运的是，我的作业还有中期考核都还不错，
-
Could you tell us about how you prepared for one of your midterm exams?
你能和我们谈谈你是如何准备你其中一次的期中考试吗？
-
and if and when he gets passed, I think, these midterm elections,
如果他能通过中期选举，
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
People who did poorly would say, "The Midterm was unfair. I was busy.
考得差的同学会说，”考题出得不好，我很忙“
-
I wouldn't give a midterm, because I think it's a waste of time, except we have to have some sort of-- it gives you an indication how you're doing in the course.
我不想考期中,因为我觉得就是浪费时间,不过我们必须得有点什么,能让你知道你这门课学得怎么样了
-
Then I will give you the Midterm. Yes?
之后再开始其中考试,请说
-
Half of you did above average on the Midterm; half of you did below average on the Midterm, but if I went up and asked each of you why the answers would not be symmetrical.
你们当中有一半人期中考得比平均分高;,有一半期中考得比平均分低，但如果我去问你们为什么,答案会各有不同呢。
-
It can be, you know, about, almost all, like... This is midterm week,
有时候，比如说，现在是期中考试周，
应用推荐