If they're sending out money, the value of the company has to go down by whatever they sent out.

如果他们发放现金的话,公司的价值将降低相同数量,不管是以什么方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if the loan to value ratio is greater than one, they won't be able to get all the money back.

但如果贷款价值比率大于1,他们就不能追回所有的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.

但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When they created margin rules that the seller had to be borrowing against securities. Just made more money when securities went up more value.

当我们发明保证金制度,卖空证券时需要交担保金,证券升值时能赚到更多钱。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The value of money changes through time because of inflation or deflation; yet, most of our debts are written in money terms.

货币的价值因时而异,那是因为存在通货膨胀和通货紧缩;,但是，我们大多数负债都以货币方式记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, they are selling widgets or whatever and making money-- the value of the company is the present value of that cash flow.

不管通过什么方式赚钱,即便卖小商品...,公司的价值等于现金流的现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some people have a reaction-- if you say you're taking a course in finance they think that maybe you're selling out or maybe you value money too much and that you should really be in some other field.

有些人的反应是...,如果你说你正在上一门金融课,别人会以为你在推销自己,或者你有些拜金,而你应该选择其他的专业领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We talked about the sense that, I think, young people have a sort of prejudice against the field and they think that finance is a field that you go into if you really value money rather than people.

我们谈论了，年轻人对这一行业的偏见,他们认为进入金融业的人,金钱至上,而不尊重他人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A corporation is an entity that could be sued or could lose more money than it's worth, but the value of a corporation can never fall below zero to the investors because the investors are not liable for the mistakes of the corporation.

公司是一个实体,它可能被起诉,或者亏损额超过了自身的价值,但是对于投资者而言,公司的价值永远不会小于零,因为投资者对公司的过失,不负有责任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选