It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.

事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The university that I go to now is U of M and it's a very large campus.

我现在上的大学是明尼苏达大学，校园非常大。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Now, we saw before, or really I should say we accepted before, that for an ideal gas, u was a function of temperature only.

我们已经看到,或者说我们已经接受这样一个事实，即理想气体的内能只和温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, assuming that we trust the government-- I think the U.S. Government has never defaulted on its debt-- we'd take that as a riskless return.

假设我们信任政府-,假设美国政府从未拖欠债务-,可以把它当作无风险回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it wasn't --the point was, it was the same scandal that we saw in the U.S., U.K., Germany and now France; it was the same source.

要点是,这与发生在美国和英国的丑闻一样,现在又发生在法国,它们都是源自同一事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People never thought of insurance as the same as a bank, but since this is relatively recently-- that was only nine years ago--at this time, it means that we are now seeing an expansion of our banking system in the U.S.

人们从来不认为保险和银行是一回事,但是从那法案之后它们就是差不多的了,这只不过是九年前的法案,但是现在,这意味着在美国,银行系统得到了扩张

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, you know with constant volume, H now it's not going to be delta H that's U straightforward to measure, it's going to be dealt u, all right.

好，现在你们知道在体积恒定的条件下，我们得到的不是Δ,我们直接测量到的是Δ,好，但这基本上也是一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

People have long thought that these kinds of things happen only in Japan but that's not true at all; it's happening right now in the U.S.

人们一直认为,这种事情只会在日本发生,但这种想法一点儿也不对；,它现在正发生在美国。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选