• OK, in fact if we look at this, if I say, print of p, it prints it out in that form.

    好,实际上如果,我们来看看这个,如果我输入,p的显示。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, as these products form, they continue to fall out of the way and keep this interface open.

    因此随着产物的生成,金属钛会下沉,使得界面仍然保持开放。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So the other possible deviation we have to consider, is a deviation of the form of one of these guys dropping out.

    那么另外一个我们必须要考虑的偏差,是她们俩有一个人退出选举

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So here I've written for the hydrogen atom that deceptively simple form of the Schrodinger equation, where we don't actually write out the Hamiltonian operator, but you remember that's a series of second derivatives, so we have a differential equation that were actually dealing with.

    这里我写出了,氢原子薛定谔方程的,最简单形式,这里我们实际上,没有写出哈密顿算符,但是请记住那你有,一系列的二次导数,所有我们实际上会处理一个微分方程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The lipids will form a bi-layer where the water soluble part of the lipid points out of this layer and the oily part points in.

    脂质会形成双层膜,水溶性部分朝向膜层外,而脂溶性的部分朝向双层膜内部

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.

    她总是摆出一些姿势:,第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角,这一次则是游戏,完美的网球游戏。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And so in Milton's verse here, sense or meaning is variously drawn out from one verse into another. Sense, the very spirit of meaning, is infused throughout an entire line rather than being singled out and separated or segregated to the end of the line in the form of the rhyme word.

    弥尔顿的诗句里,感觉或意思在句与句,之间传递,感觉,意思的灵魂,贯穿于整句,而不是被分离出来,以韵脚词的形式放在句末。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.

    我不是说,我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单,从你们那里,得到反馈,因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.

    例如我定义了,记得这里吧,是一个笛卡尔卡。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And then they found that they could freeze-dry this preparation of virus, and freeze-drying to lower the temperature, freeze it, then extract out all the water, so you're left with a powder, basically a powdered form of the virus, that could be shipped all over the world, and then reconstituted by adding water to it.

    研究者们发现可以冷冻干燥这些病毒制剂,冷冻干燥就是就是降低温度,冷冻病毒,然后提取出所有水份,然后就剩下一些粉末,这主要是粉末状的病毒,这样就能将它运往全世界,并可以通过加水来恢复病毒的活性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And again, I want you to have practiced drawing these out in the form you always need to start with the sigma and then write the number of the orbital.

    同样的,我希望你们,练习画这种图,你总是要从sigma开始,然后写出轨道数目。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定