They're from all over the place, so you could make up your own one on that.

到处都可以写,你也可以自己写一本

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's mine if I own one thousand shares and there are one thousand outstanding.

公司是我的,我有一千股,而公司总共也就发行了一千股

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.

他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.

谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.

这是在我自己的研究中发现的,大概20年前，它一直让我很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Focault pendulum is one example where you can see that the Earth is rotating around its own axis.

傅科摆就是一个例子,通过观察它,你会发现地球在自转

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So today is about writing some programs and empowering you to write your own starting this coming week when Pset One goes out via the website tonight by 7:00 p.m.

今天我们将要写一些程序，并且让你们,在接下来的一周写你们自己的程序，今天晚上七点,习题集1会发布在网站上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, we have a kind of image there of the autonomous aesthetic pleasure, right, the pleasure of imagination that's taken alone, according to one's own thoughts rather than in some broader, more social form.

好了，这就是一种自发的美学享受的情景,对，这就是独自幻想的乐趣，它出自人自己的想法，而不是一些更宽广的概念，不是一些更社会化的形式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.

可以说，在去年的精神生活里,这本书对我非常有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Okay, so one possibility is that if somebody is underweight that creates its own set of heart consequences.

好的,有一种可能性是体重过轻,本身会导致一系列的心脏问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So in one sense, an unalienable right, a nontransferable right makes something I own less fully mine.

所以某种意义上，不可剥夺，不可转让的权利,使我的所有物，并不能完全为我所有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone--right?

我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, one natural suggestion is that pleasure is worth having for its own sake and pain is probably worth avoiding for its own sake.

一个很自然的提议是快乐,是因其自身品质而值得拥有,痛苦因其自身品质而值得避免。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That was usually one of the only time when the president had the opportunity on his own to do some reading, wirtting notes, making some calls.

那时总统才有时间,才有机会,看看资料，做一下笔记，打一些电话。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The Garden of Eden contains,first of all,just Adam and then when God decides, for his own reasons, that he needs a companion, he invents one other companion,Eve.

最初,伊甸园中只有亚当一人,接着上帝出于自己的理由,认为亚当需要一位伴侣,于是创造了夏娃

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选