You just pay it every month and then you just stop paying at the end of thirty years.

你每个月定期还款,直到第30年末停止偿还

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can just get a loan out and pay it all at the end.

你可以贷款，最后再还清。

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

The personal income tax is levied on individuals and these individuals have to pay it.

个人所得税是面向个人征收的,并且每个人必须支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Are you still going to pay it forward?

你还会向外传递爱吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But these days you pay for it which is why you get SSDs, you're paying several hundred dollars more.

但是现在你购买固态硬盘，需要多花费几百美元。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One reason for this is obvious; it's cheaper not to pay people, but the other reason is more interesting.

这样做的其中一个原因很明显;,不用付钱，当然就能省点了，但另一个原因更有意思。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But why? What is it about the facts about life and death that seem to make it misguided to think ? we should just put them aside and pay no attention to them?

但是为什么？，关于生和死的什么事实,似乎让我们误以为,我们应该把它们撇到一边，置之不理？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is the most recent version of this that--and we'll talk about whether this graphic makes sense to people, whether it's the kind of information people can access, and make use of, whether people even pay attention to it or know about it.

这是最近的修订版本,我们来讨论一下,这个图是不是够简单明了,提供的是不是人们可获取和利用的信息呢,甚至人们没有注意或者知道有这么个图表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.

但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

And so, Columbia helps us pay our housing so, because it is very expensive to live up here.

而哥伦比亚大学帮助我们付了房租，因为在这儿住实在太贵了。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Beside this one of many tools in Frost, I asked you to pay attention to tools in his poetry as you read it over the weekend.

除了找一个弗罗斯特的工具，我想让你们注意到他诗中的工具,在你们读这周的诗歌时。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

这个代价太大了，只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And you can either, like pay a subscription for a year and then you can use it as much as you want,

你可以付一年的押金，然后你可以随便怎么用，

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.

我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.

如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选