But they're, I think, the two most prominent positions and definitely the ones most worth taking seriously for our purposes.

但我想,它们是,两个最突出的观点,并且绝对是,在我们解答问题上值得严肃对待的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that's one thing that's really prominent.

这一点真的很特出。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

The United Kingdom was the prominent first case even though they had invented the gold standard hundreds of years earlier.

英国是著名的第一个放弃金本位的国家,即使它在几百年前,发明了金本位制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.

沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A Yahoo! Finance page, you see a search box or a box on the very prominent position.

比如在雅虎财经页面十分显目的位置,会看到一个搜索框。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The challenges presented by freedom and the predominance of reason cannot be ignored, nor can they be met by recourse to the experience of other cultures where these characteristics have not been prominent.

自由的现存挑战,和理性的卓越优势不能够被忽略,同时也不能因为他们的典型性,一时不够显著,而诉求于其他的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Throughout all of this, they are subjected to a course of rigorous study and physical training that will lead them to adopt prominent positions in the military and other branches of public service.

这一进程，需要他们遵循,严格的学习及体能的训练,以便他们顺利接掌重要的军职,及其它公共服务事项。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Probably the most prominent pro-slavery writer to make the racial case and they all did but probably the most prominent was George Fitzhugh.

也许最著名的亲奴制作家,都想创作出一套种族法案,他们也确实这么做了,但最著名的当属乔治·菲茨休

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

First, I'd like to explore two dimensions of education and I'm thinking not only in terms of classroom education which you are familiar with but also the distance education which is so prominent in the development today.

首先，我想探究两个维度的教育,其中一个角度是,你们熟悉的课堂教育,另一个角度是远程教育,现在它的发展十分显著。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is the framework in which the then most prominent intellectual in France writes an essay at the very peak of the student uprising, entitled "What is an Author?"

后来法国最杰出的知识分子,在学生起义时写过一篇名为“作者是什么？“的文章，其指导思想就是这个“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Minnesota Twin study, one of the most famous studies in the field of psychology, was done by Lykken and Tellegen,two prominent psychologists.

明尼苏达州的双胞胎研究，一个在心理学领域非常有名的研究，是两个杰出的心理学家Lykken和Tellegen做的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's very prominent.

这是个非常突出的特点。

和设计专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It's which partials are particularly prominent, have extra punch or extra volume to them.

答案是有几个特别突出的泛音,为它们提供了额外的冲击力和空间

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A Review of B. F. Skinner Chomsky is one of the most prominent intellectuals alive.

s，Verbal，Behavior,乔姆斯基是如今仍然在世的,最杰出的学者之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In this case one of the people being interviewed is a woman named Susan Jebb, who is a prominent research in the UK.

这段采访的是,一位名叫苏珊· 杰伯的女士,她是英国著名的研究学者

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选