But because they have such a good reputation, on the bases of ratings and other kinds of securities, people just took them as they were.
但是这些评级公司有着良好声誉,基于他们传统的评级,和对其他保险的评级,人们自然相信他们。
so depending on different classes, the professors will have different ratings
所以课程不同,对教授的评价也不同。
The rating agencies weren't cutting the ratings as they should and these European banks were just kind of naively trusting and it just didn't get figured out.
信用评级机构并未按照实际评级,这些欧洲银行却很傻很天真地相信了,没有认识到潜在的风险
And President Bush at the time was also suffering from low approval ratings.
那个时候布什总统,支持率是非常低的。
So depending on... what professor's score in these different ratings,
所以就看……教授在这些不同方面的评分,
So, these are, according to ratings, very attractive faces.
这些就是,根据投票,非常迷人的面孔
Recently, however, there is a bit of a scandal regarding these rating agencies because they gave AAA ratings to some subprime securities.
但是,最近,出现了一点关于评级机构的丑闻,因为他们将一些次级证券评为AAA级
professors with good ratings, their classes get taken up first
评价好的教授的课先选满,
The New York state regulators have been trying to get companies to subscribe more capital to the monoline insurance companies to bolster their capital so that they have more money to pay out; that will prevent any more lowering of their ratings.
纽约州的监管者试图请一些公司,向单线保险公司支援更多资金,以便他们能应付保险赔付要求,那样可以阻止进一步的降级
bruinwalk.com and it has ratings for all of our professors specifically.
ruinwalk.com,专门用来评价我们各位教授的。
应用推荐