Tolstoy draws a highly realistic and believable portrait of somebody who is surprised to discover that he's mortal.

托尔斯泰刻画了一个高度真实可信的,一个对自己的必死感到惊讶的人的形象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that will end up winning out at basically any realistic temperature where the stuff really is a gas.

在体系仍然处于气体状态的温度下,熵战胜了能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I wanted to set a realistic standard.

我想要制定一个现实的标准。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Offering a realistic scenario, a realistic description of such a person--Ivan Ilyich-- doesn't give us any reason to think that most of us or many of us are in his situation.

提供一个比较真实的场景，给出一个对Ivan，Ilyich这种人比较现实的描述-,并不足够给我们理由来认为,我们中大部分就会和他的情况相同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this is a little bit more realistic perhaps.

也许这样会更实际一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选