All of them could potentially be receiving signals from a ligand or a chemical.

它们全都能接收,由配体或某种化学物质传递的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, I was alone in my sharing and also receiving.

所以只有我一个人在分享和接收我的信息。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

They're the ones--there are other people who have contracts with the company, like the employees, but the employees are not shareholders; they are receiving salary or something else.

还有其他,和公司签订了合同的人,像员工,但员工不是股东,他们拿工资或其他东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.

作为Facebook的领导者，马克始终坚持选人标准，从不手软，他经常会放弃一些,得到强有力推荐的应聘者,他们要么是在文化方面不契合,要么是因为，如果公司没打算扩张,那他们在一到两年内,会成为错误选择。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

There are proteins that are responsible for receiving signals, chemical signals.

还有一些蛋白是负责接收信号的,化学信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, in this cartoon here I've shown a variety of different receptors just to show just to remind you of the different families of receptor molecules that could be involved in receiving and translating a signal.

这个动画中,我向你们展示了各式各样的受体,为了让你们记住不同族的受体分子,它们都涉及信号的接受和翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because this post-synaptic neuron is going to be receiving different signals from different cells, it's decision about what to do next, and the what to do next is either create an actual potential or not create an action potential.

因此突触后神经元可以接收,来自不同细胞的不同信号,然后决定后续反应,后续反应包括产生动作电位,或者不产生动作电位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You will be--you are entitled to receiving the dividends that are paid out of earnings for the rest of your life and you can give it to your children and maybe in two hundred years from now it'll be worth a lot; probably not, but it might be.

你此后会一直收到,从收益中分出来的股利,你可以把它给你的孩子,也许200年后会变得非常值钱,也可能不值钱,但还是可能值钱的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选