-
The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.
一种是苏格拉底所代表的理智，即个体主权理智,是最高的可能权威。
-
As with regards to clubs, there's a lot of clubs
至于俱乐部，这里有很多俱乐部，
-
Our system, therefore, so far as regards this inferior race, rests upon this great immutable law of nature."
因此,我们政府在对待这一劣等种族时,必须以这一永恒的自然规律为基础"
-
But in many regards, it is a matter of space, a matter of supplies, a matter of security where issues come out which don't really matter whether you believe in religion or not.
但是就各种方面来说，是关乎空间，关乎资源供应，关乎安全,这些问题并不一定和你,是否有宗教信仰有关。
-
Hobbes regards himself as an educator of princes, an educator and a transformer, a reformer of ideas.
霍布斯认为自己当为君王的导师，并是一位教育家和革新者，一位思想的变革者。
-
We're going to be talking about these in finance in regards to returns because-- generally the idea here is that we want high returns.
接下来我们讨论它们在金融学中的应用,从收益的角度来说,一般我们都渴望高收益
-
And in that regard, as well as in other regards, it stands as an important contribution.
从这个方面以及其他的方面来看，行为主义的贡献是非常巨大的。
-
Hobbes regards these passions, what Plato called by the word thumos.
但霍布斯把这些人的品质，也就是柏拉图说的恼恨二字。
-
It was, above all, the influence of the classics, Aristotle and Cicero in particular, that Hobbes regards as an important cause for the recent civil war and the regicide of Charles I.
霍布斯认为，正是受这些古典作品的影响，尤其是亚里士多德和西塞罗的作品，才导致了最近内战的爆发,和对查理一世国王的处决。
-
He regards the Politea or the Republic, because that is the original Greek title of the book, Politea or regime.
他视，“POLITEA“，即《理想国》,那是本书的希腊原文标题，“POLITEA“或政体。
-
He regards the politea as a school whose chief goal is preparation for guidance and leadership of a community.
他视，“POLITEA“为一所学院,其首要目标,是培育一个社群的指引与领袖。
-
I talked about my two parts of my story in these regards.
我从这些方面谈到了我生活的两个部分。
-
This is the quality that Socrates regards as being possessed by every great political leader and statesman, but it is also clearly a quality possessed by every tyrant.
这是苏格拉底认为,每一位伟大政治领袖及政治家所,共同拥有的特质，但也明显是,每一位暴君所拥有的特质。
-
There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.
看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。
应用推荐