Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
不管是读什么,想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。
But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.
但是这是不对的,因为它们实际上就是存在这种情况,它们会根据风险进行调整。
So, Barth is taking a risk that this little craft project emphasizes and that the stories in the book act out.
所以,这个小小的手工作品强调了,书中的故事,展示了巴斯冒的风险。
So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.
所以,只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。
They define four credit risk categories and they define a formula involving the amount of assets in each of the categories.
他们定义了四个风险等级,然后根据每个风险等级下的资产额,定义了一个资产总额的计算公式
Furthermore doesn't the study of old books often very old books ? risk overlooking the issues facing us today?
此外,研究这些巨著,通常年代久远,不会有忽略我们今日所面临议题的风险吗?
Derrida is aware of it in advance. He says in effect, "Look, I know we're running this risk in saying everything is language," or, if you will here, everything is discourse.
德里达提前意识到了这一点,他说,“我就知道将一切都说成是语言是冒险的“,或者,如果你愿意,一切都是言语。
If we do that, we are in great risk of jeopardizing the implicit purposes of education.
这样就可能承担丢失,教育的深层目标的风险。
The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.
这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。
Using coronary heart disease as the outcome you see about a quadrupling of risk in this case.
以冠心病为例,两者的差别达到四倍
This is the argument that really, of course, puts her at risk of Satan's temptation.
这是让她冒着撒旦,诱惑的危险的论述。
And so it's usually the case that you can get a higher return if you're willing to take more risk.
同样很常见的例子是,所以如果你愿意冒高风险,你可能就会有高回报。
Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?
还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益
It probably has some risk, but the way we approximate things in finance, we take the government as riskless.
它可能存在一定的风险,但在金融学上,我们忽略其风险,将政府债券看作无风险。
I think that these countries are somewhat trying to manage this oil risk but they can't yet get onto the frontier.
我想这些国家或多或少,都试着控制石油风险,但他们根本无法达到有效边界。
.. That person-- I should have maybe included that in the diagram-- that person could get 5% return with no risk.
那种人-,我也许该把种情况也包含到图里的-,他能够获得5%的无风险收益。
应用推荐